Stmívání.eu ~ Twilight Fan Home - Knihy » Nový měsíc » New Moon Kvíz

New Moon KvízTak jsem na netu našla docela dost dobrej kvíz k New Moon. Přeložila jsem vám ho z angličtiny a dávám vám ho sem, jelikož si myslím, že jsou tam docela i zajímavý informace. Já jsem osobně některý věci fakt nevěděla :D

Pozn.: Omlouvám se za ten překlad, má angličtina není nejdokonalejší :D
Mimochodem, tady stránka odkud pochází:
http://www.reelzchannel.com/article/822/new-moon-quiz
A tady ještě je Twilight kvíz, ale ten je dost jednoduchej, tak jsem ho sem ani nedávala:
http://www.reelzchannel.com/article.aspx?articleid=710
Tak schválně, jaký budete mít skóre? xD Řešení je na konci!!

1. V první kapitole Nového Měsíce se Belle zdá sen, že stojí v jasné šachtě (??-pozn. k překladu: anglicky „bright shaft", nevěděla jsem jak to přeložit XD) a na někoho se dívá. Na koho?

  • A) Sebe samu
  • B) Jacoba
  • C) Babičku
  • D) Edwarda

2. Jako první pokračování Stmívání původně S. Meyerová nenapsala Nový Měsíc, ale něco jiného. Co?

  • A) Zatmění (Eclipse)
  • B) Rozbřesk (Breaking Down)
  • C) Půlnoční slunce (Midnight Sun)
  • D) Věčný úsvit (Forever Dawn)

3. Která mezinárodní verze Nového Měsíce má na obálce knihy vlka?

  • A) Německo
  • B) Česká republika
  • C) Japonsko
  • D) Thajsko

4. Co řekla S. Meyerová fanouškům, kteří četli Nový Měsíc?

  • A) Aby nenáviděli Edwarda
  • B) Aby si Nový Měsíc přečetli dvakrát
  • C) Aby si přečetli Nový Měsíc jen jednou
  • D) Aby nenáviděli Jacoba

5. Začátek Nového Měsíce pochází z Romea a Julie, ale je tam jiná scéna, než kterou původně S. Meyerová vybrala. Jaký důvod měla pro změnu scény?

  • A) Byla příliš děsivá
  • B) Byla příliš romantická
  • C) Byla příliš depresivní
  • D) Byla příliš známá

6. Jelikož S. Meyerová zpozorovala, že si fanoušci myslí, že je Jacob Black nejzlejší, napsala online verzi příběhu Nového Měsíce, viděné přes Jacobovy oči. Jak se příběh jmenuje?

  • A) Úplněk (Full Moon)
  • B) Být Jacobem Blackem (Being Jacob Black)
  • C) Špatná kalkulace (Miscalculation)
  • D) Rostoucí měsíc (Rising Moon)

7. V 24. kapitole („Hlasování") se Bella ptá Cullenů, jestli by se mohla připojit k jejich rodině. Edward, nešťastný z toho, že byl přehlasován, odchází do jiného pokoje a něco rozbíjí s „ohlušujícím třeskem". Co to bylo?

  • A) Plazmová televize
  • B) Skleněná stěna
  • C) Skleněný konferenční stolek
  • D) Krystalová váza srůžemi

8. Pro mnoho fanoušků byla úleva, že se Taylor Lautner opět objeví jako Jacob v Novém Měsíci. Jak se jmenoval úplně první film, v kterém TL hrál?

  • A) He's a Bully, Charlie Brown
  • B) Shadow Fury
  • C) The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D
  • D) Stmívání (Twilight)

9. Jak moc brzo po premiéře Stmívání byla udělena zelená pro pokračování - Nový Měsíc?

  • A) Po jednom dni
  • B) Po dvou dnech
  • C) Po čtyřech dnech
  • D) Po pěti dnech

10. Jaký typ květiny je na americké obálce knihy Nový Měsíc?

  • A) Lemovaný tulipán
  • B) Dvojitý ranný tulipán
  • C) Zčeřený papouškový tulipán
  • D) Tulipán viridiflora

***************************************

Řešení:

1) C - Bella vidí měkkou a zvadlou tvář její babičky Marie, která je už 6 let mrtvá. Jestliže jste si mysleli A nebo D, nejste úplně mimo. Ve snu brzo odhalí, že se dívá na zestárlou verzi sebe v zrcadle a po jejím boku je věčně mladý Edward.

2) D - Tato nepublikovaná kniha, kterou Steph dala její sestře, má 300 stran + epilog. Napsala ji po dokončení Stmívání. (jestli vás to zajímá, tak Steph řekla, že nehodlá Věčný úsvit zveřejňovat)

3) B - Česká republika (pozn. překl.: tak tohle mi přišlo vtipný, že na americkém kvízu o novém měsíci zmíní i naši vlast :D)

4) B - Steph řekla: „Řekla jsem lidem, aby si přečetli Nový Měsíc dvakrát. A tady proč: Když si ho přečetli poprvé, zjistila jsem, že jsou čtenáři plní úzkosti z nepřítomnosti Edwarda. Rychle přelétávají a čtou do doby, než ho znova najdou. Takto ale kompletně zmeškají hlavní část románu. Až ho čtou podruhé, ví, že se Edward vrátí a tak čtou pomaleji a můžou obdivovat Jacoba Blacka.

5) B - Steph chtěla takovou scénu, která by více zastupovala nebezpečí a potenciální hluboký žal.

6) B - Being Jacob Black, můžete si ho přečíst zde (v angličtině): http://www.stepheniemeyer.com/pdf/nm_extras_jacob.pdf (v češtině překlad od Lucky zde: http://www.stmivani.wz.cz/10-ff-a-p-od-vas/byt-jacobem-blackem/)

7) A - Steph řekla: „Edward roztrhl do půlky šedesátipalcovou plazmovou televizi, kterou si jeho rodina přivezla lodí z Korey, jelikož nebyla dostupná ve státech. Emmett byl trochu rozmrzelý. (Moje pozn.: Se mu nedivím, taky bych byla :D)

8) B - Lautner hrál ve všech čtyřech filmech, ale Shadow Fury (2001) byl první. (Hrál dítě jménem Kismet)

9) D - (pozn. překl.: Tak tohle jsem fakt nepochopila, tak se nedivte, že ten překlad je strašný) Summit oznámil, že se pohne (???) s Novým Měsícem 22. listopadu 2008, tedy pět dní po premiéře (17. listopadu). Pokud jste odpověděli za A, počítali jste dny od zveřejnění.

10) C - Zčeřený papouškový tulipán (pozn. překl. Nevěděla jsem přesně jak to přeložit - oficiálně je tam napsáno „Ruffled Parrot Tulip")

*****************************************

Vyhodnocení:

Slepý/á (0-2 správně) - Hmm, přemýšlel/a jsi vůbec někdy tomto filmu?

Zelené oči (3-5 správně) - Tvůj patetický nedostatek znalostí o Novém Měsíci tě dělá pouhým smrtelným.

Černé oči (6-8 správně) - Je jasné, že jste se podíleli na fan stránkách o Novém Měsíci, ale potřebuješ ještě nakrmit.

Topazové oči (9-10 správně) - Blahopřeji, čestný Cullene, už jsi zřejmě nasycený žízní po Novém Měsíci! (echt, zas ten překlad blbej, mno :D)

****************************************

Tak jak jste dopadli vy?? XD



Sdílet Sdílet

Diskuse pro článek New Moon Kvíz:

 1
22.04.2013 [16:42]

barcinaJsem černooký upír. Tak pozor na mě! Emoticon

2. Kal
02.01.2012 [14:16]

slepýš :D a to jsem si myslela, že toho váím docela dost Emoticon

1. Sarah
16.08.2011 [17:17]

topazová topazová Emoticon
jsem Cullenová Emoticon

 1

Přidat komentář:

Nick:

Text:

[.ei.]smile41[./ei.] [.ei.]smile34[./ei.] [.ei.]smile33[./ei.] [.ei.]smile06[./ei.] [.ei.]smile01[./ei.] [.ei.]smile08[./ei.] [.ei.]smile19[./ei.] [.ei.]smile10[./ei.] [.ei.]smile17[./ei.] [.ei.]smile22[./ei.] [.ei.]smile25[./ei.] [.ei.]smile09[./ei.] [.ei.]smile07[./ei.] [.ei.]smile32[./ei.] [.ei.]smile35[./ei.] [.ei.]smile40[./ei.] [.ei.]smile24[./ei.] [.ei.]smile23[./ei.] [.ei.]smile16[./ei.] [.ei.]smile11[./ei.] [.ei.]smile18[./ei.] [.ei.]smile29[./ei.] [.ei.]smile20[./ei.] [.ei.]smile27[./ei.] [.ei.]smile12[./ei.] [.ei.]smile15[./ei.] [.ei.]smile04[./ei.] [.ei.]smile03[./ei.] [.ei.]smile36[./ei.] [.ei.]smile31[./ei.] [.ei.]smile38[./ei.] [.ei.]smile14[./ei.] [.ei.]smile13[./ei.] [.ei.]smile26[./ei.] [.ei.]smile21[./ei.] [.ei.]smile28[./ei.] [.ei.]smile39[./ei.] [.ei.]smile42[./ei.] [.ei.]smile30[./ei.] [.ei.]smile37[./ei.] [.ei.]smile02[./ei.] [.ei.]smile05[./ei.]


Uživatel:
Heslo:
Registrace


OurStories.cz


Psycholožka, terapeutka, lektorka Zuzana Tomášková Prosperio.cz



...další zajímavé stránky Toto může být i váš web.
Máte zájem? Jste Přispěvateli a chcete se stát Ověřenými přispěvateli? Jste Ověřenými přispěvateli a chcete se stát
Profi přispěvateli?
Přidejte se k Pomoci začínajícím autorům.
Hledají se pomocníčci I vy se můžete stát administrátory.
Nábor administrátorů

Kdo je tu z členů? Klikni!