Stmívání.eu ~ Twilight Fan Home - Filmy » Nový měsíc » Zajímavosti o natáčení + 20 rozdílů mezi New Moon knihou a filmem

New Moon, stejně jako všechny Twilight knihy, vypráví vnitřní hlas Belly, aby nám řekl co se asi tak děje v její hlavě. V New Moon, Bella píše e-maily - aby se zbavila deprese - Alici, do práce. Jsou to důmyslně maskované zprávy mezi Bellou a Alicí. (A také e-mailová adresa Alice, byla vytvořena pro film a jak dostat do filmu reklamu pro e-mail Apple MobileMe.)

4. Bella je méně smutná než v knihách

Značná část knihy je věnována srdcervoucí Belle, dlouhým měsícům zlomeného srdce a depresi, takže je dobře, že film tuto část trošku zkrátil, kvůli vyprávění. Kritikové si stěžují, že Bella tráví tolik času, zíráním do prázdna a chřadnutím nad Edwardem. Jen kdyby věděli, jak mnohem víc jsme, my čtenáři, trpěli spolu s Bellou v knihách! Naštěstí je tam skript jak Bella přechází tuto hroznou dobu, tak nějak, v relativně krátkém čase.

Fanoušci byli zvědaví, jak naloží Chris Weitz - režisér - se scénou ztracených měsíců, které jsou v knize popsány na prázdnou stránku.

Koneckonců, říjen, listopad, prosinec a leden je mnoho času. Weitz však má řešení. V New Moon je chytrá scéna, kde apatická Bella, sedí před oknem, kamera se pohybuje kolem ní do kruhu a ukáže tak, měnící se roční období venku za okny. Trik zachycuje její melancholii a je dokonale vidět, jak toužebně sleduje svou, jinou "možnost".

V knize, když se Edward rozhodne rozejít se s Bellou a opustit město, tak se vplíží do jejího pokoje a schovává své fotografie, aby neměla žádné připomínky, že vůbec kdy existovali - bylo to kompletní a úplné opuštění. (Dokážete si představit svět bez obrázků RPattz? Bylo by to hrozné, opravdu.) Ve filmu ho vidíme ve svém pokoji, ale není to Mesiáš s fotografiemi, které by byly zbytečné jako menší pozemek stejně.

Navíc, ti lidé, kteří si myslí, že by se Edward trochu obtěžoval tím, že by se ještě plížil a loupil fotky skrze její věci, se mýlí. Místo toho je tam plný a bídný dopad absence mezi Bellou a Edwardem

Jedním z nových scéna ve filmu je, když Jacob dává Belle lapač snů, k jejím narozeninám, aby tak zabil dvě mouchy jednou ranou najednou: dal jí dárek, když cítil, že od Edwarda žádný nepřijme a taky si vyžádala velké právo na objetí s Bellou před Edwardem. Bellin lapač visí na postelí, nad jejím polštářem, ale bohužel to nepomůže držet noční můry pryč.

Bella se snaží, přemoct bolest a tak se rozhodla, že půjde do Port Angeles s Jessicou. Ale stále má nebezpečné (a veselé) myšlenky, které se stanou skutečností přijímáním jízdou na motorce se statným a svalnatým motorkářem, aby se jí opět zjevila svá vize Edwarda. Ovšem v knize žádný takový motorkář nebyl.

9. Dvě slova: Face Punch

V knize se Bella, Mike Newton a Jacob vydají společně do kina na Zombie film. Ovšem ve filmu to bude populární trhák s názvem "Face Punch" (Slogan: "Jdeme na to!")

Zatímco Belliné halucinace o Edwardovi jsou v knihách čistě akustické, neexistuje žádný způsob, který by byl takhle proveden i ve filmu. Takže Weitz udělal spoustu krásných záběrů Roberta Pattinsona a použil je pro celou dobu nepřítomnosti Edwarda, do báječné vize, které přichází a odchází, jako obláček kouře. A opravdu, jsou tu tuny RPattz záložek New Moon, takže si nenechte ujít ani kousek Roba. (Co jsem říkal? Vždycky je tu prostor pro další RPattz!)

Když se Bella topí, po skoku z útesu v New Moon, tak jsme jasně viděli, že Victoria plave přímo k ní ve vodě před Jacoba, který jí vytáhne ven z vody - to bylo něco jako naznačení jak to bylo v knihách, ovšem v knihách to bylo stále nejasné, kdo to byl a nebyl přímo s Bellou ve vodě.

Nám se to líbilo, jak to bylo předtím, že Bella věděla, že je nebezpečí přítomno a jenom si myslela, že to byla Victoria. Ovšem tato scéna byla udělaná proto, že Rachelle Lefevre se domnívá, že je málo vidět v celém filmu.

Ve filmu naplněném vlky a taky upíry jako bojují, je hezké vidět v Belle trochu akce. Naštvaná, že Sam a jeho parta vymyli mozek jejímu milovanému Jacobovi, ji velice rozčílilo a tak dala Paulovi velkou facku přímo na tvář! Jistě, zdá se to trochu mimo její charakter, ale alespoň v této chvíli, je Bella pachatelem činnosti, která povede k přeměnění Paula na vlka a velké tajemství od Quileutů bude odhaleno.

Víte, jak Carlisle vypráví spolu s Edwardem Belle svou minulost? Ukazovali jí taky obraz na, kterém byli Volturiovi. To se změní ve scénu, kdy obraz ožívá a nahlédneme tak do minulosti toho času.

14. Victoria a její útoky na Harry Clearwater

Zatímco Wolf Pack sledovali potutelně zahrnující - stopy od Victorie - Harry Clearwater trpí fatálním infarktem v lese. Ale ve filmu vidíme, že Harryho infarkt pochází z šoku, že budou napadeni

od Victorie, která sledovala Charlieho na lovu z po za stromů.. Tato scéna zde umožňuje spiknutí bodů sblížit se, jak vlci následně sledovali Victorii, která běží paralelně na osudový útes, kde Bella skočí do oceánu. A opět, to dává Rachelle Lefevre větší prostor ve filmu.

V celém filmu je mnohem více humoru. Zvláště u Jessicy, Mika a Charlieho. Tímto podporovali chmurné scény s Bellou, aby nebyly jenom smutné ale, aby se lidi taky někdy zasmáli.

New Moon je trochu tak Jackobův film. A tak tam nemá jenom jeden polibek, který tam už tak neměl být, ale dokonce hned dva! Podíváte-li se pozorně, skutečně se jejich rty nedotkly. A nedotkly se hned dvakrát! Pro Team Jacob je to určitě smůla.

Pokud, jste dočetli New Moon, tak už víte, že se dá očekávat napjatá "smlouva", diskuse mezi Jacobem a Edwardem.

Je to moudrý a klíčový závěr filmu, který dodává poslední fázi rozzuřeného Jacoba. (Je to nejbližší scéna, kdy oba muži od Belly přijdou do rány spolu najednou v New Moon.)

New Moon si šetří to nejlepší na konec, takže Jacob a Edward překvapí (i nás) s největším možným a velmi vyrovnaným soubojem. Opět platí, že umístění scény funguje lépe kinematograficky, a vede do dalšího filmu, Eclipse!

19. Jacob ví, že volá Edward

Později ve filmu, když zazvonil telefon v kuchyni u Belly doma, který zvedne Jacob, tak už ví, že je to Edward u telefonu, na rozdíl od knihy, kde se Jacob domníval, že je to Carlisle.

20. Vize od Alice

Když Aro "vidí" vizi budoucnosti od Alice, nechá Edwarda a Bellu jít s vědomím, že někdy brzy, se Bella stane upírem. Jako speciální scénu, nám film ukazuje, celou vizi od Alice, což je běh Edwarda a Belly lesem (budou se smát a bude to zpomaleně). Ale po své smrti se Bella směje, zamyslete se, a myslete přesně na to, co jste právě viděli, až se budete dívat na film. Určitě si uvědomíte, že je to v podstatě náhled její nálady a taky něčeho… s písmeny B a D! (Breaking Dawn)