Stmívání.eu ~ Twilight Fan Home - Videa » Twilight fanmade music parody

čokoláda


Twilight fanmade music parodyCelkem povedené video. Vytvořené na motivu závislosti na Twilight, vyhnaný hodně do extrému s názem "What have you done to my wife?" Když rozumíte textu a věnujete se těm scénám je to opravdu k popukání.


Perfektní je ten tatínek. Chudák. Tak se snaží. Děti si dělají co chtějí a mamka si čte jeden díl ze ságy. A má při tom u sebe takovou menší návštěvu. :D

text písně v angličtině a snaha o překlad (někde to ještě není úplný, ale slibuju brzo to dodělám...):

 

Twilight (What have you done to my wife?) - Co jsi udělal s mojí ženou?

 

Twilight, what have you done to my wife?

Stmívání, cos to udělalo mojí ženě?

Refuses to sleep, reads her books all night

Odmítá spát, čte knihy celou noc

 

Twilight, what have you done to my wife?

Stmívání, cos to udělalo mojí ženě?

Now all she wants is the vampire life

Nyní, vše co chce je upíří život

With the first release of the first book S

prvním vydáním knihy

She just had to peek and take a look

Musela se jen juknout a podívat

Edward was a man with a savvy hook

Eda byl chlap s důvtipnou kápí

And my wife took the bait, now she never cooks

A moje žena se chytila, nyní již nevaří

Watches the movie two times a day

Sleduje filmy dvakrát denně

She’s back in High School and wants to date

Zpátky na střední a znova chce randit

Buys every magazine that shows the face

Kupuje všechny časáky s tou jeho tváří

Of that pale skinned Cullun that’s out of shape

Tu pobledlou stáhnutou Cullenovic, která je deformovaná

Bella’s living every girl’s fantasy

Bella žije každé dívky sen

Gets to ride piggyback straight up a tree

Nechá se nosit po stromech

But it’s not for me and I don’t know why

Ale to není pro mě a já nevím proč

She plays that soundtrack day and night

Pouští si soundtrack ve dne v noci

The kids are always asking “where’s mommy at?

Děti se furt ptaj, kdy máma bude mít čas?

I tell them I don’t know, “when will she be back?”

Říkám jim, že nevím kdy se vrátí?

Just when I thought it was about to end

Když už sem si myslel, že je to u konce

New Moon comes out and it’s her new best friend

Vyšel Nový měsíc a to je teď její nový nej kamarád

 

The premier of New Moon was a night on fire

Premiéra Nového měsíce byla plamenou nocí

Ladies night out and full of desire

Couldn’t get enough of those werewolf abs

Came home and got mad that I don’t look like that

Přišla domů, naštvala se, že se mi to nelíbí

We try to make love but all she’s thinking about

Snažíme se milovat, ale vše na co myslí

are vampires and werewolves dishing it out

je naservírovaní upírů a vlkodlaků

So I go to bite her neck and she screams out loud,

Tak jí jdu kousnout do krku a ona nahlas křičí

“I want to live forever, convert me now”

Chci žít na věky, proměň mě hned

I said look girl watch that mouth

Řekl jsem, sleduj holka tu svou pusu

I don’t know what you’re talking about

netuším o čem to tu povídáš

Your head’s mislead and it’s stuck in the clouds

You’re crazier than crazy and it’s freaking me out

Jsi šílenější než blázen a to mě děsí

So calm down, I know I should

Tak se uklidni Já vím, já mohl

But the juicy love is just so good

You’ve got to find your head and put an end

To this nonsense mess because it’s just pretend

K tomuhle nesmyslu protože to je jen předstírání

Twilight, what have you done to my wife?

Stmívání, cos to udělalo mojí ženě?

Refuses to sleep, reads her books all night

Odmítá spát, čte knížky celou noc

Twilight, what have you done to my wife?

Stmívání, cos to udělalo mojí ženě?

Now all she wants is the vampire life

Vše co chce, je upíří život

Twilight, what have you done to my wife?

Stmívání, cos to udělalo mojí ženě?

She’s got the hots for teenage boys and thinks it’s alright

Twilight, you caught us all by surprise

Stmívání, chytlos nás překvapený

My wife is a zombie that you’ve hypnotized

Moje žena je zombie, cos zhypnotizoval

 

Every time she sees Edward she says “oh yeah”

Pokaždé když vidí Edwarda řekne "oh yeh"

Every time she sees Jacob she says “oh yeah”

Pokaždé když vidí Jacoba řekne "oh yeh"

Every time she sees Bella she says “I wish I were her”

Pokaždé když vidí Bellu řekne "kéž bych byla jí"

Every time she says me she says “oh my gosh”

Pokaždé když vidí mě řekne "ach můj bože"



Sdílet Sdílet

Diskuse pro článek Twilight fanmade music parody:

 1
1. kvikinka
02.04.2013 [15:24]

mi jim taky nekecáme do fodbalu Emoticon

 1

Přidat komentář:

Nick:

Text:

[.ei.]smile41[./ei.] [.ei.]smile34[./ei.] [.ei.]smile33[./ei.] [.ei.]smile06[./ei.] [.ei.]smile01[./ei.] [.ei.]smile08[./ei.] [.ei.]smile19[./ei.] [.ei.]smile10[./ei.] [.ei.]smile17[./ei.] [.ei.]smile22[./ei.] [.ei.]smile25[./ei.] [.ei.]smile09[./ei.] [.ei.]smile07[./ei.] [.ei.]smile32[./ei.] [.ei.]smile35[./ei.] [.ei.]smile40[./ei.] [.ei.]smile24[./ei.] [.ei.]smile23[./ei.] [.ei.]smile16[./ei.] [.ei.]smile11[./ei.] [.ei.]smile18[./ei.] [.ei.]smile29[./ei.] [.ei.]smile20[./ei.] [.ei.]smile27[./ei.] [.ei.]smile12[./ei.] [.ei.]smile15[./ei.] [.ei.]smile04[./ei.] [.ei.]smile03[./ei.] [.ei.]smile36[./ei.] [.ei.]smile31[./ei.] [.ei.]smile38[./ei.] [.ei.]smile14[./ei.] [.ei.]smile13[./ei.] [.ei.]smile26[./ei.] [.ei.]smile21[./ei.] [.ei.]smile28[./ei.] [.ei.]smile39[./ei.] [.ei.]smile42[./ei.] [.ei.]smile30[./ei.] [.ei.]smile37[./ei.] [.ei.]smile02[./ei.] [.ei.]smile05[./ei.]


Uživatel:
Heslo:
Registrace


OurStories.cz


Psycholožka, terapeutka, lektorka Zuzana Tomášková Prosperio.cz



...další zajímavé stránky Toto může být i váš web.
Máte zájem? Jste Přispěvateli a chcete se stát Ověřenými přispěvateli? Jste Ověřenými přispěvateli a chcete se stát
Profi přispěvateli?
Přidejte se k Pomoci začínajícím autorům.
Hledají se pomocníčci I vy se můžete stát administrátory.
Nábor administrátorů

Kdo je tu z členů? Klikni!